on full pay meaning in Chinese

领着全薪

Ex gratia leave on full pay
全薪特惠假期
An officer , with not less than 40 weeks of continuous service , is entitled to have maternity leave of 10 weeks on full pay
一名连续服务了不少于40星期的人员有权获取全薪产假10星期。
An officer , with less than 4 years of service , is eligible for 91 days sick leave on full pay and 91 days on half pay . for those officers who have 4 or more years of service , they are eligible for 182 days sick leave on full pay and 182 days on half pay
服务年资4年以下的人员有资格获取全薪病假91日及半薪病假91日。服务年资4年以上的人员有资格获取全薪病假182日及半薪病假182日。